Rapporto esplicativo

5.1.4.2 Elenco delle analisi

Questo elenco delle analisi contiene le sei analisi di laboratorio menzionate al punto 1 della «Parte generale».

Vengono inoltre apportate alcune modifiche puramente redazionali a quelle posizioni dell’elenco delle analisi in cui sono specificate le condizioni d’autorizzazione per il laboratorio del gabinetto medico. Per motivi di completezza è menzionato il nuovo numero 4 dell’articolo 54 capoverso 1 lettera a OAMal. Le posizioni interessate da questa modifica sono:

4707.00 Tassa di presenza per il laboratorio del gabinetto medico;

4707.10 Supplemento per ogni analisi con suffisso C;

4707.20 Supplemento per ogni analisi senza suffisso C;

Le nuove condizioni d’autorizzazione per il laboratorio del gabinetto medico sono menzionate anche nel testo introduttivo al capitolo 5 dell’elenco delle analisi.

La modifica dell’elenco delle analisi, eseguita nell’ambito di una modifica della OPre e parallelamente all’adeguamento della OAMal, è valida anch’essa dal 1° luglio 2013.

3. Entrata in vigore

L’entrata in vigore delle disposizioni è prevista per il 1° settembre 2013.