Rapporto sui risultati

3.3. Estensione della corruzione di pubblici ufficiali (art. 322^quinquiese 322^sexiesCP)

Nessuno degli interpellati, ad eccezione dell’USAM³², respinge esplicitamente l’integrazione dell’articolo 322^quinquiese 322^sexiesCP, secondo cui in futuro la concessione e l’accettazione di vantaggi sarà punibile anche se il vantaggio è destinato a beneficio di un terzo. 18 partecipanti alla consultazione approvano esplicitamente tale proposta di modifica³³.

La CAIS appoggia la modifica proposta, ma è del parere che nella pratica sarà difficile provare che la liberalità è avvenuta a vantaggio di un terzo.

3.4. Responsabilità penale dell’impresa

Tre interpellati accolgono decisamente con favore la rinuncia a estendere la responsabilità penale primaria dell’impresa alla corruzione passiva³⁴, mentre altri cinque consultati disapprovano tale rinuncia³⁵. La motivazione che la corruzione passiva di regola già danneggia l’impresa e dunque non vada punita ulteriormente risulta incomprensibile (TIS, UNIGE).

ICJ-CH sottolinea l’effetto preventivo di una siffatta disposizione ed auspica conseguentemente per tutte le forme di società una punibilità omogenea per la corruzione passiva.

Inoltre altri due consultati commentano la responsabilità penale dell’impresa. Secondo la FIFA la corruzione attiva di privati va inserita nel catalogo dei reati dell’articolo 102 capoverso 2 CP se per il suo perseguimento è indispensabile una querela. L’ASG chiede che la punibilità dell’impresa sia prevista unicamente per reati che vengono perseguiti d’ufficio³⁶.

3.5. Rinuncia a punire il traffico d’influenza

Tre interpellati accolgono con particolare favore il fatto che l’avamprogetto rinunci a punire il traffico d’influenza³⁷.

Soltanto due consultati hanno respinto esplicitamente tale rinuncia³⁸. ICJ-CH è anzi del parere che sia possibile essere ancora più incisivi prevedendo il traffico d’influenza anche

nell’ambito della corruzione privata. Secondo UNIBE i delitti di corruzione esistenti, contrariamente a quanto afferma il rapporto esplicativo, escludono invece proprio quei casi che andrebbero puniti come vero e proprio traffico d’influenza.

3.6. Rinuncia ad ampliare la punibilità della corruzione di pubblici ufficiali stranieri

AG e l’ASG approvano esplicitamente la rinuncia ad ampliare la corruzione di pubblici ufficiali stranieri.

Sei partecipanti alla procedura di consultazione chiedono invece di estendere le disposizioni sulla concessione e sull’accettazione di vantaggi anche ai pubblici ufficiali stranieri³⁹. Per il MPC è incomprensibile ed eticamente inaccettabile che i pertinenti comportamenti non siano