Avamprogetto 3a

Targhe: modifiche proposte (presentazione sinottica) e commento / OAC Allegato 3a

Ordinanza sull’ammissione alla circolazione (OAC)

Nuova regolamentazione per le targhe di motoleggere e di quadricicli leggeri a motore

Testo in vigore Modifiche proposte Art. 83 Art. 83 Materiale; costruzione Materiale; costruzione

1 Le targhe sono di metallo inossidabile; 1 Testo in vigore

possono essere munite di un rivestimento

riflettente. L’USTRA può ammettere

l’impiego di altri materiali adatti e fissare esi-

genze minime per il materiale riflettente.

²Gli stemmi, le lettere e le cifre sono im-² Testo in vigore

pressi con un rilievo di 1,5 mm. Gli stemmi

devono corrispondere al modello ufficiale.

³Le targhe, i cui angoli devono essere arro-³ Le targhe, i cui angoli devono essere arrotondati tondati (raggio di 1 cm), hanno le dimensioni (raggio di 1 cm), hanno le dimensioni seguenti:

seguenti:

a. la targa anteriore degli autoveicoli, a. la targa anteriore degli autoveicoli, nonché nonché la targa dei monoassi, dei vei- la targa dei monoassi, dei veicoli agricoli e coli agricoli e dei rimorchi di lavoro, ha dei rimorchi di lavoro, ha una lunghezza di una lunghezza di 30 cm e un’altezza di 30 cm e un’altezza di 8 cm;

8 cm;

b. la targa posteriore degli autoveicoli, b. la targa posteriore degli autoveicoli, nonnonché la targa dei rimorchi per traspor- ché la targa dei rimorchi per trasporto to agganciati ad autoveicoli hanno una agganciati ad autoveicoli hanno una lunlunghezza di 30 cm e un’altezza di 16 ghezza di 30 cm e un’altezza di 16 cm cm (formato alto) o una lunghezza di 50 (formato alto) o una lunghezza di 50 cm e cm e un’altezza di 11 cm (formato lun- un’altezza di 11 cm (formato lungo);

go);

c. la targa dei motoveicoli, delle motoleg- c. la targa dei motoveicoli, delle motoleggere, gere, dei quadricicli leggeri a motore, dei quadricicli leggeri a motore, dei quadridei quadricicli a motore e dei tricicli a cicli a motore e dei tricicli a motore nonché motore nonché la targa dei rispettivi la targa dei rispettivi rimorchi, ha una lunrimorchi, ha una lunghezza di 18 cm e ghezza di 18 cm e un’altezza di 14 cm;

un’altezza di 14 cm;

d. la targa delle motoleggere e dei quadri-

cicli leggeri a motore ha una lunghezza di 10 cm e un’altezza di 14 cm.

⁴L’USTRA può fissare un formato differente⁴ Testo in vigore

per le targhe destinate ai veicoli i cui detentori

beneficiano di privilegi e immunità diplomatici

o consolari.

⁵Per i rimorchi dell’esercito, la targa con una⁵ Testo in vigore

scritta su due linee ha il formato delle targhe

dei motoveicoli, quella con la scritta su una

linea il formato della targa anteriore degli auto-

veicoli.

Commento:

Dal testo del capoverso 3 lettera c sono soppressi le motoleggere e i quadricicli leggeri a motore. Il formato delle targhe per questo tipo di veicoli è ora disciplinato nella nuova lettera d e corrisponde a