Progetto

Ordinanza sull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori (Ordinanza sui revisori, OSRev)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza sui revisori del 22 agosto 20071 è modificata come segue:

Art. 4 cpv. 2 lett. a

² Occorre in particolare prendere in considerazione:

a. le condanne penali;

Art. 8 cpv. 1

¹ Le persone fisiche possono fornire a titolo indipendente i servizi di revisione prescritti dalle legge soltanto se:

a. sono iscritte nel registro di commercio come ditte individuali; e

b. loro stesse e la loro ditta individuale dispongono della necessaria abilitazione dell’autorità di vigilanza.

Art. 9 cpv. 2

² Le imprese di revisione in cui soltanto una persona dispone della necessaria abilitazione devono sottoporsi a un sistema di valutazione regolare della loro attività di controllo da parte di professionisti di pari grado e possono eseguire soltanto revisioni limitate.

Art. 19 lett. g

L’iscrizione concernente una persona fisica contiene i dati seguenti:

g. se del caso le funzioni della persona, la ditta o il nome secondo il registro di commercio, indirizzo e numero d’identificazione delle imprese attribuito all’impresa di revisione:

RU …

1 SR 221.302.3