Projet Directive Accès au réseau (francese)

OFT, divisions Infrastructure et Sécurité

Directive concernant l’obtention de l’autorisation d'accès au réseau, du certificat de sécurité et de l’agrément de sécurité

V audition 1^erjuillet 2013

Contenu

1 But de la directive ................................................................................................ 4

2 Abréviations ......................................................................................................... 5

3 Bases légales ...................................................................................................... 6

4 Champ d’application ............................................................................................ 7

5 Responsabilité ..................................................................................................... 8

6 Répartition des rôles et relations ......................................................................... 9 6.1 Entreprise de transport ferroviaire (ETF).............................................................. 9 6.2 Gestionnaire de l’infrastructure (GI) ..................................................................... 9 6.3 Office fédéral des transports (OFT) ................................................................... 10 6.4 Commission d’arbitrage dans le domaine des chemins de fer (CACF) .............. 10 6.5 Tribunal administratif fédéral (TAF).................................................................... 10

7 Aperçu des autorisations requises par groupe d’intérêt ..................................... 11 7.1 Utilisation de l'infrastructure ferroviaire / rôle ETF .............................................. 11 7.2 Exploitation de l’infrastructure / rôle GI .............................................................. 12

8 Autorisation d'accès au réseau (AAR) ............................................................... 13 8.1 Exigences .......................................................................................................... 13 8.1.1 Indications générales sur l’entreprise................................................................. 13 8.1.2 Fiabilité de l’entreprise (art. 6 OARF)................................................................. 13 8.1.3 Capacité financière ............................................................................................ 13 8.1.4 Prescriptions relatives au droit du travail, conditions de travail de la branche

(art. 7 OARF) ..................................................................................................... 14 8.2 Renouvellement................................................................................................. 14 8.3 Révocation de l’AAR .......................................................................................... 14

9 Certificat de sécurité (Cersec) ........................................................................... 14 9.1 Exigences .......................................................................................................... 15 9.2 Audition du GI .................................................................................................... 15 9.3 Indications sur les formulaires de demande, parties A et B................................ 15 9.4 Explications complémentaires quant aux pièces à fournir .................................. 16 9.4.1 Système de sécurité (Sysec) ............................................................................. 16 9.4.2 Matériel roulant (art. 5c et 5d OCF) ................................................................... 16 9.4.3 Tronçons supplémentaires ................................................................................ 17 9.5 Changements relatifs à l’exploitation ................................................................. 17

10 Convention d'accès au réseau ........................................................................... 18

11 Agrément de sécurité (Asec) ............................................................................. 19 11.1 Exigences .......................................................................................................... 19 11.2 Formulaire de demande..................................................................................... 19 11.3 Pièces à joindre à la demande........................................................................... 19 11.3.1 Système de sécurité (Sysec) ............................................................................. 20 11.4 Changements relatifs à l’exploitation ................................................................. 20

12 Délais ................................................................................................................ 21

13 Système de sécurité (Sysec) ............................................................................. 22 13.1 Positionnement du Sysec .................................................................................. 22 13.2 But du système de sécurité ............................................................................... 22 13.3 Elaboration du Sysec ......................................................................................... 23 13.4 Contenu du Sysec ............................................................................................. 23 13.4.1 Méthodes de sécurité communes ...................................................................... 23 13.4.2 Délimitation du Sysec ........................................................................................ 23 13.4.3 Proportionnalité ................................................................................................. 23 13.4.4 Allègements....................................................................................................... 23