Rapporto esplicativo

Consultazione 2012/93: Contributi della Confederazione ai Giochi olimpici invernali Svizzera 2012 · 50 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo

mostra coraggio e contemporaneamente statuisce un contrappunto basato sul rispetto dell’uomo e della natura. Proprio nel sottolineare i limiti di possibili sviluppi si situa l’opportunità collettiva di portare avanti innovazioni e ridefinire i contenuti dei valori tradizionali.

Sulla scorta dei principi della sostenibilità e dell’innovazione e nel quadro di un ampio processo partecipativo si dovrebbero elaborare scenari per affrontare le sfide che il futuro comporta per la vita quotidiana nelle regioni di montagna. I Giochi olimpici devono essere quindi utilizzati per avviare sviluppi nei campi di sport, società, economia e politica e per seguirli in collaborazione fra partner pubblici e privati. Questo processo di sviluppo (concetto di progettazione Sostenibilità, Innovazione ed Eredità, SIE) può essere rappresentato graficamente come segue:

Processo innovativo

Mondo Innovazione Visibilità Visione 2050 Svolgimento

sostenibile dei giochi 2022

Svizzera Immagine Reputazione Turismo Vivere in

montagna

Regione Trasporti Turismo Turismo Gioventù, sport

Turismo Reputazione Sport e valori olimpici

Economia

2012-2015 2015-2022 dal 2022

1.7.3 Rilevanza sociale dell’eredità olimpica

Nel quadro del concetto di progettazione SIE non si deve soltanto elaborare soluzioni per lo svolgimento sostenibile dei Giochi olimpici invernali, ma anche lanciare progetti sostenibili e socialmente rilevanti come «Vivere in futuro in montagna» o «Gioventù, sport e valori olimpici». Il concetto SIE rappresenta per la Svizzera e il Cantone dei Grigioni una piattaforma per la modernizzazione e l’innovazione, ideale per lasciare un’eredità che possa essere utile sia alle regioni di montagna sia ai giovani sia allo sport e sia in grado di dare a livello internazionale spinte per nuovi sviluppi.

Considerate le dimensioni del progetto, già la fase di candidatura (dal 2013 al 2015), inclusi i progetti e gli investimenti che ne conseguono, deve lasciare un’eredità ben percepibile e non solo lo svolgimento dei Giochi in sé. Ne fanno parte miglioramenti dell’infrastruttura e degli impianti sportivi e programmi e piani per il sostegno dello sport di massa e di punta, con particolare attenzione per il significato dello sport giovanile e delle giovani leve. Sono inoltre previsti progetti dedicati al tema «Vivere in montagna». In tale contesto è necessario trattare questioni quali lo sviluppo delle località turistiche, la sicurezza e lo sviluppo del turismo invernale o nuove idee per il settore del turismo estivo e invernale.