Rapporto sui risultati

zazioni economiche, 50 organizzazioni sanitarie e 2 organizzazioni a sostegno delle sigarette elettroniche. Hanno inoltre presentato un parere 337 chioschi e negozi delle stazioni di servizio nonché 50 privati (48 riguardo alle sigarette elettroniche, 2 da quello della politica sanitaria) (per un totale di 556 pareri di soggetti non consultati).

Complessivamente sono quindi pervenuti e presi in considerazione 641 pareri.

Inoltre, come già menzionato, 337 imprese che operano nel settore delle stazioni di servizio e dei chioschi hanno formulato e inviato separatamente all’UFSP lo stesso parere.

Per contenere il volume del documento, il presente rapporto parla collettivamente di organizzazioni sanitarie. Questa designazione va intesa in senso lato e comprende anche istituzioni che operano nei settori dell’istruzione, della gioventù, della protezione dei consumatori, dello sport e della società. Vi rientrano anche servizi cantonali che si occupano di protezione della salute e prevenzione.

Per lo stesso motivo il rapporto parla di organizzazioni economiche, un’espressione che include anche aziende del commercio di tabacchi, dei media e del cinema.

Tabella 1: Panoramica delle risposte pervenute

Organizzazione Totale Risposte di Risposte di Totale soggetti soggetti soggetti non risposte consultati consultati consultati

Cantoni e Conferenza dei 27 26 026

governi cantonali Partiti 12 7 310

Città e Comuni 3 0 11

(associa- (Dagmersellen)

zioni)

Associazioni mantello nazio- 8 3 03

nali dell’economia Organizzazioni dell’economia, 16 16 113129

del commercio, dei media e del cinema Organizzazioni della sanità, 69 32 5082

dell’istruzione, della gioventù,

della protezione dei consu-

matori, dello sport e della so-

cietà

Organizzazioni a sostegno 1 1 23

delle sigarette elettroniche Chioschi e stazioni di servizio 0 0 337337

Privati: salute 0 0 22

Privati: sigarette elettroniche 4848

Totale 136 85 556641

- 6 -