Progetto

– Contributo per la cultura alla Città di Berna: dagli anni Settanta, la Confederazione sostiene finanziariamente la Città di Berna per le particolari prestazioni culturali che fornisce in quanto capitale federale. Per il periodo di promozione 2016–2019 la Città di Berna beneficerà dello stesso sostegno (ca. 1,1 mio. di fr. l’anno) per le sue prestazioni culturali.

Sussidi

In conformità con gli articoli 9a, 10, 12–15, 16 capoversi 1 e 2 lettera a, 17 e 18 LPCu (in mio. di fr., arrotondati)

2016 2017 2018 2019 2016–2019

Premi, riconoscimenti e acquisti 5,5 5,9 5,6 6,1 23,1

Promozione della letteratura 2,0 2,0 2,0 2,0 8,1

Musei, collezioni, reti di terzi 11,3 11,4 11,5 11,6 45,9

Partecipazione culturale 0,6 0,6 0,6 0,6 2,4

Formazione musicale 2,8 3,6 3,6 3,6 13,6

Promozione della lettura 4,2 4,5 4,5 4,6 17,7

Sostegno ai nomadi 0,7 0,7 0,8 0,8 3,0

Sostegno alle organizzazioni 3,5 3,5 3,6 3,6 14,2 culturali

Manifestazioni e progetti culturali 1,3 1,3 1,3 1,3 5,2

Contributo per la cultura alla Città 1,0 1,1 1,1 1,1 4,3 di Berna

Limite di spesa LPCu 32,9 34,6 34,6 35,3 137,5

3.1.3 Limite di spesa Cinema

La politica cinematografica della Confederazione si basa fondamentalmente su due strumenti: la promozione e la cultura cinematografiche (cfr. n. 2.1.7). La struttura di credito sottostante si basa essenzialmente su questi due ambiti principali di spesa. Per la prima volta l’aiuto finanziario alla Cineteca svizzera è oggetto di una rubrica separata nel quadro del limite di spesa.

– Il credito «Promozione cinematografica» comprende tutti gli aspetti legati alla produzione e alla commercializzazione di film svizzeri e alla coproduzione con l’estero. La promozione cinematografica si basava finora principalmente su due strumenti: l’aiuto selettivo e l’aiuto legato al successo (Succès cinéma). Nel quadro della promozione cinematografica selettiva, i contributi finanziari sono accordati sulla base di criteri qualitativi (in particolare la qualità artistica del progetto, la sua originalità e la professionalità). L’aiuto finanziario della promozione cinematografica legata al successo è calcolato in base al numero di entrate registrate dai cinema e ai ricavi generati dai festival cinematografici. Per la promozione cinematografica selettiva, l’UFC dispone di poco più di 20 milioni di franchi l’anno, per la promozione legata al suc-