Rapporto sui risultati

n) Presenza internazionale

Contenuto: per rafforzare la cultura svizzera all’estero saranno ottimizzati gli strumenti esistenti e adottate le seguenti misure supplementari: sviluppo di un modello di esportazione per le metropoli europee (creazione di strutture di promozione semplici e flessibili, laddove la presenza in loco è indispensabile); apertura di nuove regioni e mercati per gli operatori culturali svizzeri mediante l’avvio di un programma di scambio in America latina e l’ampliamento del raggio di azione degli uffici di collegamento; presenza regolare sulle principali piattaforme e manifestazioni internazionali.

Consenso di fondo Grandi riserve Dissenso

Cantoni AG, AI, AR, BL, BS, GE, JU, NW,

SG, SH, SO, VD, VS, ZH

Partiti politici ^PLRUDC

Associazioni economiche

Associazioni mantello di ^UCS

Comuni, Città e regioni di

montagna

Cerchie e organizzazioni ^{ACT, AdS, ALSI, ARF, ASDEL,}

interessate ASOP, ASSH, CDPE, CFC, CinéS,

CORODIS, CP, CSM, CST, FCMA,

formforum, FPV, HSLU, IIT, ISEA,

ISMR, M, MSS, SBVV, SDA, SIG,

SME, SMS, Suisseculture, SWIPS,

ÜL, UTR, UTS

Numerosi partecipanti considerano positivamente le novità concernenti il rafforzamento della cultura svizzera all’estero:

ACT, AdS, AG, AI, ALSI, AR, ARF, ASDEL, ASOP, ASSH, BL, BS, CinéS, CDPE, CFC, CORODIS, CP, CSM, CST, FCMA, formforum, FPV, HSLU, IIT, ISMR, M, MSS, NW, PLR, SBVV, SDA, SESI, SG, SH, SIG, SME, SMS, SO, Suisseculture, SWIPS, ÜL, UTR, VD, VS, ZH.

Diversi partecipanti auspicano che l’operato di Pro Helvetia e il suo effetto all’estero raggiungano anche in Svizzera un maggiore grado di notorietà:

AI, AR, BL, BS, CDPE, GE, NW, SG, SH, SO, VS.

L’UCS e il Cantone di Zurigo chiedono che le misure per diffondere la cultura svizzera all’estero siano coordinate da Pro Helvetia con le maggiori città svizzere.

Le associazioni del settore cinematografico chiedono che, nella promozione delle esportazioni, la Confederazione consideri anche le richieste dell’industria cinematografica e si impegni a favore dell’esportazione di film svizzeri, non solo in Europa, ma anche al suo esterno:

ARF, CFC, CinéS, SF.

ACT e IIT non vogliono che ci si concentri sui festival, ma trovano più sostenibile elargire contributi a opere e tournée per lo sviluppo di creazioni teatrali più variegate.

ASSH e ISMR desiderano che anche la letteratura per bambini e giovani sia rappresentata all’estero.

L’UDC è contrario a un rafforzamento delle attività di Pro Helvetia all’estero.