Rapport sur les résultats

tion que le message culture fait de la Radgenossenschaft est trop limitée par rapport aux groupes minoritaires qu’elle représente et à ses activités.

Le SIFAZ demande l’abandon de la notion de « gens du voyage » et demande que les mesures prévues soient mises en œuvre dans un cadre institutionnel représentatif qui garantisse que l’engagement des ressources se fasse à travers une répartition transparente. La Radgenossenschaft der Landstrasse ne doit pas être comprise comme organisation faîtière des « gens du voyage ».

L’association SQ est d’avis que le message culture se fixe trop fortement sur le mode de vie des gens du voyage, alors que les yéniches sédentaires sont des ambassadeurs et des représentants des intérêts des gens du voyage dans la culture de l’ensemble de la société et devraient par voie de conséquence être plus systématiquement pris en compte. Elle souhaite que l’on arrive progressivement à une autogestion des ressources attribuées.

La fondation Assurer l’avenir des gens du voyage suisses souhaite que son exonération fiscale soit inscrite dans la loi afin la situation juridique soit claire en cas notamment de nouvelles acquisitions de terrain.

Le PS demande de poursuivre en particulier les efforts en vue de soutenir la langue et la culture des gens du voyage.

n) Présence internationale

Brève indications sur cette nouveauté : pour renforcer la culture suisse à l’étranger, il convient d’optimiser les instruments existants et de prendre les trois mesures supplémentaires suivantes : développer un modèle d’exportation à l’intention des métropoles européennes en construisant des structures légères et flexibles (bureaux de promotion) ; ouverture de nouvelles régions et de nouveaux marchés aux créateurs culturels suisses grâce au lancement d’un programme d’échanges en Amérique du Sud et à l’élargissement du rayon d’action des bureaux de liaison. Présence régulière aux plateformes et aux manifestations internationales les plus importantes.

Approbation de principe Fortes réserves Rejet

Cantons AG, AI, AR, BL, BS, GE, JU, NW,

SG, SH, SO, VD, VS, ZH

Partis politiques ^PLRUDC

Associations économiques

Associations faîtières des ^UVS

communes, villes et ré-

gions de montagne

Milieux et organisations ^{ACT, AdS, ALSI, ARF, ASDEL,}

intéressés ASOP, ASSH, CDIP, CFC, CinéS,

CORODIS, CP, CSM, CST, CTL,

FCMA, formforum, FPV, HSLU, IIT,

ISEA, ISJM, M, MSS, SBVV, SDA,

SIG, SME, SMS, Suisseculture,

SWIPS, UTR, UTS

De nombreux participants se prononcent positivement sur les nouvelles mesures dans le domaine du renforcement de la culture suisse à l’étranger :

ACT, AdS, AG, AI, ALSI, AR, ARF, ASDEL, ASOP, ASSH, BL, BS, CDIP, CFC, CinéS, CORODIS, CP, CSM, CST, CTL, FCMA, formforum, FPV, HSLU, IIT, ISJM, M, MSS, NW, PLR, SBVV, SDA, SESI, SG, SH, SIG, SME, SMS, SO, Suisseculture, SWIPS, UTR, VD, VS, ZH

Certains participants souhaitent que le travail de Pro Helvetia et son retentissement à l’étranger soient davantage connus en Suisse :

AI, AR, BL, BS, CDIP, GE, NW, SG, SH, SO, VS

L’UVS et le canton de Zurich demandent que les mesures prises par Pro Helvetia pour diffuser la culture suisse à l’étranger soient coordonnées avec les villes suisses les plus importantes.

Les associations cinématographiques demandent que la Confédération prenne également en compte les intérêts du cinéma dans son soutien à l’exportation et qu’elle s’engage en faveur de l’exportation de films suisses pas seulement en Europe, mais aussi en dehors :