Rapporto esplicativo

d’esportazione all’estero.

Traffico merci Traffico merci con partenza all’estero e destinazione in d’importazione Svizzera.

Traffico merci Traffico merci che attraversa la cresta principale delle transalpino Alpi.

Trasbordo orizzontale Nel traffico combinato, trasbordo di merci tra rotaia e

strada senza impiego di gru.

Trasbordo verticale Nel traffico combinato, trasbordo di un’unità di carico

mediante gru.

Trasporto in carri Forma di produzione in cui singoli carri o gruppi di carri completi isolati (TCCI) vengono raggruppati a livello regionale su diverse linee

di raccordo dei clienti e in impianti di carico e scarico per poi essere riuniti in treni completi e portati in stazioni di smistamento, dove si formano nuovi treni a seconda delle regioni di destinazione.

Trazione Forza motrice, qui riferita ai treni; nel traffico ferroviario

è prodotta dalla locomotiva.

Trimodale Qui: utilizzato da tre vettori di trasporto (strada, rotaia,

battello).

Vettore di trasporto Mezzo o sistema di trasporto (rotaia, strada, idrovia, aria

ecc.).

Volume di trasporto Quantità trasportate (nel traffico merci: tonnellate tra-

sportate).