Progetto
Consultazione 2013/41: Revisione parziale delle disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr) e dell'ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis). · 360 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
Chapitre: Dispositions générales Feuille n°: 1
Article: Personnel d’exploitation et de maintenance Edition: 01.07.2013
DE 14.1
1 Le personnel doit être engagé par des cadres qualifiés. Ceux-ci doivent notamment:
a. avoir de l’expérience en tant que spécialiste ou supérieur hiérarchique dans un domaine similaire;
b. avoir fait preuve, dans des activités précédentes, de grandes compétences
personnelles et sociales de même que de sens des responsabilités;
c. être au bénéfice d’une formation initiale ou d’instructions adaptées au travail à accomplir, à l’échelon hiérarchique et à leur expérience.
2 Les entreprises ferroviaires font en sorte que leur personnel spécialisé dispose des
connaissances spécialisées nécessaires pour maintenir la sécurité de l’exploitation ferroviaire.
3 En vue de la planification, de la construction, de l’exploitation et de la maintenance, il
faut examiner l’affectation de personnel indépendant afin d’éviter des erreurs
systématiques. Il convient d’en tenir compte notamment pour la surveillance de l’état de la sécurité.