Rapporto sui risultati

Evaluation de l’audition relative à la révision de l’ordonnance sur les comprimés d’iode

Annexe 1 : Prises de position dans le cadre de la première audition

Les organismes suivants ont remis une prise de position par écrit :

• Confédération : IFSN

• Cantons : (25) AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

• Conférences gouvernementales cantonales : Coordination suisse des sapeurspompiers (CSSP), Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police (CCDJP), Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS).

• Commissions : (2) Commission fédérale pour la protection ABC (ComABC), Commission fédérale de protection contre les radiations et de surveillance de la radioactivité (CPR)

• Organisations : Union des villes suisses, Médecins en faveur de l’environnement, Allianz « Nein zu neuen AKW », ContrAtom, Centre Patronal, Gewaltfreie Aktion Kaiseraugst, Greenpeace, Verein « Nie wieder AKW », Fondation suisse de l’énergie, SwissNuclear, WWF.

Annexe 2 : Prises de position dans le cadre de la seconde audition

Les organismes suivants ont remis une prise de position par écrit :

• Cantons : (18) AG, BL, BE, FR, GE, GL, GR, LU, JU, NE, SG, SH, SO, SZ, VS, VD, ZG, ZH

• Conférences gouvernementales cantonales : Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police (CCDJP)

• Organisations : (4) Association des pharmaciens cantonaux, Médecins en faveur de l’environnement, Greenpeace, Fondation suisse de l’énergie

Annexe 3 : Prises de position dans le cadre de l’audition sous forme de conférence (procès-verbal)