Rapporto esplicativo

Consultazione 2013/56: Revisione della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb) quale controprogetto indiretto all'iniziativa popolare «Per un'economia sostenibile ed efficiente in materia di gestione delle risorse (economia verde)» · 63 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 6Fedlex · Rapporto esplicativo

Elenco delle abbreviazioni

AEA Agenzia europea dell'ambiente

ALS Accordo del 22 luglio 1972 tra la Confederazione Svizzera e la

Comunità economica europea (accordo di libero scambio), RS 0.632.401

BMU Bundesamt für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit

(Germania)

CAPTE-N Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e

dell'energia del Consiglio nazionale

CAR Contributo anticipato per il riciclaggio

Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18

aprile 1999, RS 101

EBP Ernst Basler + Partner, società di consulenza

EC Commissione europea

EUTR European Timber Regulation

GATT Accordo generale del 30 ottobre 1947 su le tariffe doganali e il commer-

cio, RS 0.632.021

IIRU Impianto di incenerimento dei rifiuti urbani

JRC Joint Research Centre

LCA Life Cycle Assessment

LIC Legge federale del 5 ottobre 1990 sull’informazione dei consu-

matori, RS 944.0

LOTC Legge federale del 6 ottobre 1995 sugli ostacoli tecnici al com-

mercio, RS 946.51

LPAmb Legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell’ambiente,

LParl Legge federale del 13 dicembre 2002 sull’Assemblea federale,

RS 171.10

LPD Legge federale del 19 giugno 1992 sulla protezione dei dati,

RS 235

LProdC Legge federale dell'8 ottobre 1999 concernente i prodotti da

costruzione, RS 933

MTR Metalli tecnici rari

OCSE Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico