Rapporto esplicativo

contraddire le disposizioni rilevanti degli accordi concernenti l’equipollenza delle prescrizioni tecniche fra l’UE e la Svizzera.

6.3 Forma dell'atto legislativo

Nel progetto vi sono importanti disposizioni contenenti norme di diritto che secondo l'articolo 164 capoverso 1 della Costituzione federale e l’articolo 22 capoverso 1 della legge federale sull’Assemblea federale (LParl) devono essere emanate sotto forma di legge federale. Come tali sottostanno al referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. a Cost.).

6.4 Delega di competenze normative

Il progetto contiene varie norme di delega per l'emanazione di ordinanze. Queste deleghe di competenze legislative sono limitate a un determinato oggetto normativo e sono sufficientemente concretizzate secondo il contenuto, lo scopo e la portata. La facoltà di delega consente al Consiglio federale di emanare prescrizioni appropriate e conformi al principio di proporzionalità. Il testo di legge può essere altresì sgravato da disposizioni con un elevato grado di concretizzazione. Inoltre occorre osservare le spiegazioni relative alle singole disposizioni di legge con norme di delega.

6.5 Protezione dei dati

Nello svolgimento della sua attività, l'UFAM tiene sufficientemente conto dei diritti della personalità garantiti a livello costituzionale e concretizzati nella legge federale sulla protezione dei dati (LPD). Nel quadro della presente modifica dalla LPAmb non sono necessari adeguamenti in ambito della protezione dei dati.