Rapport explicatif

Consultation 2013/56: Révision de la loi sur la protection de l'environnement (LPE) en tant que contre-projet indirect à l'initiative populaire «Pour une économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources (économie verte)» · 67 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 6Fedlex · Rapport explicatif

5.2 Lien avec les stratégies nationales du Conseil fédéral64

6 Aspects juridiques64

6.1 Constitutionnalité64

6.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse65

6.3 Forme de l’acte à adopter67

6.4 Délégation de compétences législatives67

6.5 Protection des données67