Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione sulla modifica della legge sul Tribunale federale (LTF)

Rif./n. incarto: COO.2180.109.7.224340 / 216.1/2013/01418

Tribunale federale dei brevetti

TFB / BPatG Bundespatentgericht

Tribunal fédéral des brevets

TPF / BStGer Tribunale penale federale

Bundesstrafgericht

Tribunale penale federale

Partiti rappresentati nell' Assemblea federale / in der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale

PLR. I Liberali Radicali

PLR / FDP FDP. Die Liberalen

PLR. Les Libéraux-Radicaux

Partito popolare democratico

PPD / CVP/ PDC Christlichdemokratische Volkspartei

Parti démocrate-chrétien

Partito socialista svizzeroPartito socialista svizzero

PSS /SPS Sozialdemokratische Partei der SchweizSozialdemokratische Partei der Schweiz Parti socialiste suisseParti socialiste suisse

Unione Democratica di Centro

UDC / SVP Schweizerische Volkspartei

Union Démocratique du Centre

Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna /

gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / asso-

ciations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau nationale Unione delle città svizzere Schweizerischer Städteverband Union des Villes Suisses

Associazioni mantello nazionali dell'economia / Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui œuvrent au niveau national

CP Centre Patronal

Federazione delle imprese svizzere

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Gastrosuisse per l’Albergheria e la Ristorazione Gastrosuisse Gastrosuisse für Hotellerie und Restauration

Gastrosuisse pour l’Hôtellerie et la Restauration

Travail Suisse Travail Suisse