Rapporto sui risultati

Articolo 70 Parità di trattamento degli assicurati e protezione contro gli abusi .........28 Articolo 71 Coordinamento tra autorità di vigilanza ..................................................28 Articolo 72 Notifica di eventi di grande importanza ...................................................29 Articolo 73 Situazione finanziaria a rischio ...............................................................29 Articolo 74 Trasferimento dell’effettivo degli assicurati .............................................29 Articolo 75 Verifica delle transazioni tra assicuratore e altre imprese ......................30 Articolo 76 Disposizioni applicabili alle società holding ............................................30 Articoli da 77 a 80 Istituzione comune ......................................................................31 Articolo 81 Informazione del pubblico .......................................................................31 Articolo 82 Dati degli assicuratori .............................................................................31 Articolo 83 Genere ed entità dei dati trasmessi dagli assicuratori ............................33 Articolo 84 Dati dell’istituzione comune ....................................................................35 Articolo 85 Dati di terzi incaricati dagli assicuratori ...................................................35 Articolo 86 Pubblicazione dei dati degli assicuratori .................................................36 Articoli da 87 a 90 .....................................................................................................36 Modifica dell’ordinanza del 27 giugno 1995 sull’assicurazione malattie (OAMal).....37 Articolo 91 OAMal .....................................................................................................37 Articolo 91b OAMal ...................................................................................................37 Articolo 99 OAMal .....................................................................................................37 Modifica dell’ordinanza del 7 novembre 2007 concernente il sussidio della

Confederazione per la riduzione dei premi nell’assicurazione malattie (ORPM) ......37

Allegato: Elenco dei partecipanti all’indagine conoscitiva .......................................................39