Rapporto sui risultati

Nessuna osservazione

Cantoni:

AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS, ZG, ZH

Partiti:

GUDC, PEV, PLR, PPD, UDC

Organizzazioni interessate:

ACES, ACS, ASM, AvenirSocial, Binational, camarada, cerebral, CP, CRS, CSIAS, CSP, C9FBA, FER, FSLS, FSP, humanrights, Integration Handicap, OSE, Pink Cross, Sans-Papiers, UCS, UNHCR, Unia, USAM, USS

Articolo 16 AP-OCit

Art. 16 Soggiorno (art. 33 cpv. 2 LCit)

Il soggiorno all’estero per conto del datore di lavoro o a scopo di perfezionamento della durata massima di un anno è considerato un’assenza breve dalla Svizzera con l’intenzione di farvi ritorno.

Approvazione

Cantoni:

GE (con riserva), TI (con riserva), VD (con riserva)

Partiti:

PES (con riserva)

Organizzazioni interessate:

CFM (con riserva), OSAR (con riserva), USS (con riserva)

Le canton de GE souligne que l’ordonnance d’exécution ne correspond pas à la loi sur la nationalité. Il Cantone TI fa notare che l’articolo 16 (durata massima di un anno) contrasta con l’articolo 33 capoverso 3 LCit (durante più di sei mesi). Le canton de VD approuve la disposition et demande que des précisions soient apportées soit au niveau de l’ordonnance, soit à celui des directives.

Die EKM (ebenso GPS, SGB, SFH) beantragt, die Frist sei auf vier Jahre auszudehnen.

Rifiuto

Cantoni:

GR

Partiti: Organizzazioni interessate:

Der Kanton GR macht geltend, es gehe aus Artikel 16 nicht klar hervor, ob die Bestimmung auch für die Berechnung der kantonalen und kommunalen Wohnsitz- bzw. Aufenthaltsfristen anzuwenden sei. Hiervon sei seines Erachtens nicht auszugehen.

Nessuna osservazione

Cantoni:

AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GL, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, UR, VS, ZG, ZH

Partiti:

GUDC, PEV, PLR, PPD, UDC

Organizzazioni interessate: