Progetto

Ordinanza sui miglioramenti strutturali

b. i miglioramenti strutturali per un'azienda di estivazione.

Art. 25 cpv. 2 lett. a

² Esse contengono i seguenti allegati:

a. decisione passata in giudicato di approvazione del progetto e decisione dei servizi cantonali competenti in merito all'aiuto finanziario del Cantone;

Art. 38 cpv. 3

³ Le superfici agricole utili incluse nel perimetro di un miglioramento strutturale sottostanno all’obbligo di tolleranza dell’articolo 165b della LAgr.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2016.

... In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione,

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova