Progetto

Consultazione 2014/44: Pacchetto di ordinanze - primavera 2015 · 53 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 11Fedlex · Progetto

Indagine conoscitiva

Ordinanza concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr) Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’allegato 3 dell’ordinanza del 26 ottobre 20111 sulle importazioni agricole è modificato secondo la versione qui annessa.

II

1 La presente ordinanza, fatto salvo il capoverso 2, entra in vigore il 1° gennaio 2015.

2 L’allegato 3 punto 5 numeri 09.1 e 09.2 entra in vigore il 1° gennaio 2016.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione,

La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 916.01

2015–