Progetto

Consultazione 2014/65: Revisione totale l'Ordinanza tecnica sui rifiuti (TVA) · 55 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 46Fedlex · Progetto

Annexe 5: Examen sommaire, critères quantitatifs

Critères quantitatifs pour l’Annexe 3 (critères d’exclusion) et l’Annexe 4 (critères de l’examen sommaire)

Paramètres Unité Eaux de percolation cap- Eaux souterraines Remarques tées

Critère Critère exa- Critère Critère exa-

d’exclusion men sommaire d’exclusion men sommaire

(Annexe 3) (Annexe 4) (Annexe 3) a) (Annexe 4) a)

Paramètres mesurés sur le terrain

pH - – 6,5 bis 9,0 – b)

Conductivité μS/cm – – – – Evaluation qualitative des émissions de la décharge

Quantités d’eaux de percolation l/s – – Prélèvement pour paramètre de contrôle

Niveau des eaux souterraines m – – Prélèvement pour paramètre de contrôle

Substances non dissoutes, turbidité FNU c) 20 c) c) c)

Température °C – ≤ 30 – –

Consommation d’oxygène

COD mg C/l – 45 – 1 DBO ≈ COD × 0,65

DBO (demande biochimique en oxy-mg O2/l – 30 A évaluer en cas de déversement dans un cours d’eau d) gène)

Paramètres d’oxydoréduction

DCO (demande chimique en oxy- mg O2/l – – – – Evaluation de la consommation d’oxygène et des conditions gène) d’oxydoréduction

Potentiel mV – – – – Evaluation des conditions d’oxydoréduction et de leur évolud’oxydoréduction tion

II III II

Fe / Fe , Mn mg/l – – – – Evaluation des conditions d’oxydoréduction et de leur évolu-

tion

Anions et cations

+

Ammonium e) mg NH4 /l – 5 0,1 –

Bore mg B/l 10 0,5 0,1 –

Annexe 5: Examen sommaire, critères quantitatifs