Rapporto esplicativo

3.11 Prodotti estinguenti .................................................................................................. 30

Allegato 2.11 numero 3 ............................................................................................ 30 3.12 Pile ........................................................................................................................... 30

Allegato 2.15 numero 3 capoverso 1 e capoverso 2 lettera c, numero 6.1 capoverso 3, numero 6.2, numero 6.3 capoverso 2 e numero 7 capoversi 1 e 1^bis ............................................................................................................................ 30 3.13 Disposizioni particolari concernenti i metalli............................................................. 33

Allegato 2.16 numero 1^bis, numero 5.1, numero 5.3, numero 5.5 capoversi 1– 2,

numero 7 capoversi 2–4........................................................................................... 33 3.14 Apparecchi elettrici ed elettronici ............................................................................. 35

Allegato 2.18 numero 3 capoverso 1 lettera c.......................................................... 35 3.15 Modifiche del diritto vigente...................................................................................... 36 4 Ripercussioni ........................................................................................................... 36 4.1 Ripercussioni per l’economia ................................................................................... 36 4.2 Ripercussioni per la Confederazione e i Cantoni ..................................................... 39 5 Relazione con il diritto internazionale e il principio Cassis de Dijon......................... 39