Progetto

Consultazione 2015/100: Pacchetto di ordinanze in materia ambientale, primavera 2017 · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Art. 21 cpv. 1 secondo periodo

1... Alla fine di ogni anno civile comunicano all’UFAM le informazioni di cui agli articoli 5, capoversi 3 e 5, e articoli 6 e le informazioni di cui all’articolo 17 relative ai siti risanati.

II

L’allegato 1 è modificato secondo la versione qui annessa.

La presente ordinanza entra in vigore il ....

... In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Johann Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr