Rapporto esplicativo

Revisione della legge federale sul contratto d’assicurazione (LCA)

Indice

Compendio2

1 Punti essenziali del progetto5

1.1 Situazione iniziale5

1.1.1 Regolamentazione del contratto d’assicurazione sino a fine 2005 5 1.1.2 Revisione parziale della LCA nell’ambito della revisione della legge sulla sorveglianza degli assicuratori5

1.1.3 Commissione di esperti Schnyder6

1.1.4 Rinvio del progetto di revisione totale della LCA6

1.1.5 Revisione parziale della LCA7

1.2 Avamprogetto7

1.2.1 Punti centrali dell’avamprogetto7

1.2.2 Sistematica8

1.2.3 Sostituzione di espressioni8

1.2.4 Campo di applicazione delle disposizioni sulla copertura assicurativa9

1.2.5 La prova per testo in alternativa alla forma scritta9

1.3 Interventi parlamentari10

1.3.1 Mozione 00.3537/Furti. Inizio del termine di prescrizione10

1.3.2 Mozione 00.3541/Libero passaggio integrale in caso di cambiamento di assicurazione complementare11

1.3.3 Mozione 00.3542/Conservazione dei vantaggi nel caso di cambiamento dell’assicurazione complementare11

1.3.4 Mozione 00.3570/Legge federale sul contratto d’assicurazione. Disposizioni che regolano la prescrizione12

1.3.5 Postulato 02.3693/Indennità giornaliera LCA. Un particolare scompenso12

1.3.6 Postulato 03.3596/Relazioni tra l’assicurazione malattie di base e quella complementare13

1.3.7 Postulato 07.3395/ Premi elevati in caso di passaggio all’assicurazione indennità giornaliera individuale16

1.4 Confronto con il diritto europeo17

1.4.1 L’acquis comunitario17

1.4.2 Normative nazionali nello spazio europeo18

2 Commento ai singoli articoli18

2.1 I. Disposizioni generali18

2.1.1 Sezione 1: Conclusione del contratto18

2.1.2 Sezione 2: Obblighi d’informare20

2.1.3 Sezione 3: Contenuto e obbligatorietà del contratto22

2.1.4 Sezione 4: Premio27

2.1.5 Sezione 5: Modifica del contratto29

2.1.6 Sezione 6: Fine del contratto32