Progetto

[Signature] [QR Code]

Legge federale sul contratto d’assicurazione (Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...,

decreta:

I

La legge federale del 2 aprile 19081 sul contratto d’assicurazione è modificata come segue:

Sostituzione di un’espressione

In tutta la legge:

a. «assicuratore» è sostituito, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «impresa di assicurazione»;

b.–d. concerne soltanto il testo tedesco.

Titolo prima dell’art. 1

Sezione 1: Conclusione del contratto

Art. 2a

^{Diritto di revoca1} Lo stipulante può revocare la proposta di conclusione del contratto o

la dichiarazione di accettazione dello stesso per scritto o in altra forma che consenta la prova per testo.

² Il termine di revoca è di quattordici giorni e decorre dal momento in cui lo stipulante ha proposto o accettato il contratto.

³ Il termine è osservato se entro l’ultimo giorno del termine lo stipulante comunica la revoca all’impresa di assicurazione o consegna la sua dichiarazione di revoca alla posta.

RS ...

1 RS 221.229.1