Rapporto sui risultati
Consultazione 2015/16: Revisione totale dell'ordinanza concernente il risanamento fonico delle ferrovie (ORFF) · 9 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati
Aktenzeichen: BAV-232-00005/00001/00009/00001/00011/00019/00006
Table des matières
1 Généralités ...................................................................................................................................... 3
2 Vue d’ensemble des participants à la consultation ................................................................... 3
3 Vue d’ensemble .............................................................................................................................. 4
4 Prises de position sur le train de mesures.................................................................................. 4
4.1 Valeurs limite d’émission pour le parc wagons (art. 8 et 16, al. 2, OBCF) ...................... 4
4.2 Proportionnalité des mesures complémentaires (art. 9 et annexe OBCF) ...................... 5
4.3 Surveillance de la rugosité de la voie et meulage acoustique (art. 11 OBCF) ................ 5
4.4 Encouragement de l’investissement (art. 13 OBCF).......................................................... 5 4.5 Recherche (art. 14 OBCF) ..................................................................................................... 6
5 Prises de position sur le cadastre des émissions (art. 7) .......................................................... 6
6 Prises de position sur des questions particulières .................................................................... 7
6.1 Installations ferroviaires fixes (art. 2).................................................................................. 7 6.2 Rapport avec l’OPB (art. 3) ................................................................................................... 7 6.3 Suivi (art. 4) ............................................................................................................................ 7 6.4 Information et relations publiques (art. 5) .......................................................................... 8 6.5 Dispositions transitoires (Art. 15)........................................................................................ 8