Rapporto esplicativo

3 Conseguenze87

3.1 Conseguenze per la Confederazione87

3.1.1 Definizione di FST e obbligo di notifica87

3.1.2 Roaming internazionale88

3.1.3 DNS e governance di Internet88

3.1.4 Mercati all'ingrosso e accesso alla rete89

3.1.5 Protezione dei consumatori e dei giovani90

3.1.6 Frequenze e impianti91

3.2 Conseguenze per i Cantoni e i Comuni, nonché i centri urbani, gli agglomerati e le regioni di montagna92

3.2.1 Servizio d'emergenza92

3.2.2 DNS e governance di Internet93

3.2.3 Protezione dei giovani e dei consumatori93

3.3 Conseguenze economiche94

3.3.1 Conseguenze per le imprese94

3.3.1.1 Definizione di FST e obbligo di notifica94

3.3.1.2 Roaming internazionale95

3.3.1.3 Servizio d’emergenza97

3.3.1.4 DNS e governance di Internet97

3.3.1.5 Mercati all’ingrosso e accesso alla rete98

3.3.1.6 Protezione dei giovani e dei consumatori100

3.3.1.7 Frequenze e impianti101

3.3.2 Conseguenze per le economie domestiche102

3.3.2.1 Definizione di FST e obbligo di notifica102

3.3.2.2 Roaming internazionale103

3.3.2.3 Servizio d’emergenza103

3.3.2.4 DNS e governance di Internet103

3.3.2.5 Mercati all’ingrosso e accesso alla rete104

3.3.2.6 Protezione dei giovani e dei consumatori104

3.3.2.7 Frequenze e impianti105

3.3.3 Conseguenze per le organizzazioni105

3.3.3.1 Servizio d’emergenza105

3.3.3.2 DNS e governance di Internet106

3.3.4 Economia globale106

3.3.4.1 Definizione di FST e obbligo di notifica106

3.3.4.2 Roaming internazionale106

3.3.4.3 DNS e governance di Internet108

3.3.4.4 Mercati all’ingrosso e accesso alla rete108

3.3.4.5 Protezione dei giovani e dei consumatori112

3.3.4.6 Frequenze e impianti112

3.4 Conseguenze per la società115

3.4.1.1 Servizio d’emergenza115

3.4.1.2 DNS e governance di Internet115

3.4.1.3 Mercati all’ingrosso e accesso alla rete115

3.4.1.4 Protezione dei giovani e dei consumatori116

3.4.1.5 Frequenze e impianti116

3.5 Conseguenze per l’ambiente117

3.5.1.1 Mercati all’ingrosso e accesso alla rete117