Rapporto esplicativo

3.5.1.2 Frequenze e impianti117

3.6 Conseguenze per l’estero117

4 Relazione con il programma di legislatura e le strategie nazionali del Consiglio federale118

4.1 Relazione con il programma di legislatura118

4.2 Relazione con le strategie nazionali del Consiglio federale118

5 Aspetti giuridici118

5.1 Costituzionalità e legalità118

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali119

5.3 Forma dell’atto119

5.4 Freno alle spese119

5.5 Conformità con la legge sui sussidi119

5.6 Delega di competenze legislative120

5.7 Conformità con la legislazione sulla protezione dei dati121

Lista delle abbreviazioni122

Bibliografia125