Progetto

c. Espressioni italiane

UE Svizzera

Unione Svizzera

Stato membro Svizzera

Paese terzo Altro paese

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea Foglio federale

Organismo notificato Organismo di valutazione della

conformità

Autorità di notifica Autorità di designazione

Dichiarazione di conformità UE Dichiarazione di conformità

Esame UE del tipo Esame del tipo

Certificato di esame UE del tipo Certificato di esame del tipo

2. Se la presente ordinanza rimanda a disposizioni del regolamento (UE) sui DPI che, a loro volta, rimandano ad altre normative UE, in luogo di tali normative UE si applica il seguente diritto svizzero:

Direttiva 2003/10/CE: direttiva 2003/10/CE del Ordinanza 3 del 18 agosto Parlamento europeo e del Consiglio del 6 febbraio 1993 concernente la legge sul 2003 sulle prescrizioni minime di sicurezza e di lavoro (OLL 3, Tutela della salute relative all’esposizione dei lavoratori ai rischi salute, RS 822.113 ) e

derivanti dagli agenti fisici (rumore) ordinanza 4 del 18 agosto (diciassettesima direttiva particolare ai sensi 1993 concernente la legge sul dell’articolo 16 paragrafo 1 della direttiva lavoro (OLL 4, Aziende 89/391/CEE) (GU L 42 del 15.2.2003, pag. 38). industriali, approvazione dei

piani e permesso d’esercizio, RS 822.114).