Rapporto sui risultati

anticipata dell’articolo 3 capoverso 5 dell’ordinanza sugli apparecchi a gas (cfr. punto 2.5) ed è stato integrato nell’attuale progetto concernente l’ordinanza sugli apparecchi a gas seguendo il parere del Canton BS. I punti sollevati da altri partecipanti alla consultazione vengono risolti dal presente rapporto concernente la procedura di consultazione. Per informazioni dettagliate si rimanda inoltre al rapporto esplicativo relativo al progetto concernente l’ordinanza sugli apparecchi a gas. Il presente rapporto e le prese di posizione dei singoli partecipanti alla consultazione saranno pubblicati. Inoltre, la SECO invierà il presente rapporto alle cerchie interessate.

Allegato: elenco dei partecipanti alla consultazione

Autorità cantonali Abbreviazioni

Consiglio di Stato del Canton Argovia AG

Landamano e Commissione di Stato del Canton Appenzello AI

Interno

Dipartimento delle costruzioni e dell’economia pubblica del AR

Canton Appenzello Esterno

Consiglio di Stato del Canton Berna BE

Consiglio di Stato del Canton Basilea Campagna BL

Consiglio di Stato del Canton Basilea Città BS

Consiglio di Stato del Canton Friburgo FR

Consiglio di Stato del Canton Ginevra GE

Consiglio di Stato del Canton Glarona GL

Consiglio di Stato del Canton Grigioni GR

Governo del Canton Giura JU

Consiglio di Stato del Canton Lucerna LU

Consiglio di Stato del Canton Neuchâtel NE

Consiglio di Stato del Canton Nidvaldo NW

Dipartimento dell’economia pubblica del Canton Obvaldo OW

Dipartimento dell’economia pubblica del Canton Sciaffusa SH

Consiglio di Stato del Canton Soletta SO

Consiglio di Stato del Canton Svitto SZ

Consiglio di Stato del Canton Turgovia TG

Consiglio di Stato del Canton Ticino TI

Cancelleria dello Stato del Canton Uri UR

Consigliere di Stato e Capo del Dipartimento dell’economia e VD

dello sport

Consiglio di Stato del Canton Vallese VS