Rapporto sui risultati

1. Situazione iniziale

Il 5 aprile 2017 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione sulla modifica della LAVS concernente la modernizzazione della vigilanza nel 1^o pilastro e la sua ottimizzazione nel 2^o pilastro della previdenza per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità. La procedura si è conclusa il 13 luglio 2017.

I Cantoni, i partiti rappresentati nell’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello nazionali dell’economia, gli organi esecutivi e altre organizzazioni sono stati invitati a esprimersi sull’avamprogetto di legge e sul rapporto esplicativo. In totale, i destinatari ufficiali della procedura di consultazione erano 92. La relativa documentazione è pubblicata sul sito Internet dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS)¹. Hanno inoltrato un parere al Dipartimento federale dell’interno (DFI) 52 destinatari ufficiali. Inoltre, sono pervenuti anche 21 pareri di partecipanti non ufficialmente invitati. I 73 pareri pervenuti si suddividono come segue:

– Cantoni (compresa la CdC): 27;

– Partiti rappresentati nell’Assemblea federale: 4;

– Autorità e istituzioni affini: 3;

– Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna: 1;

– Associazioni mantello nazionali dell’economia: 7;

– Associazioni professionali, organi esecutivi e altre organizzazioni: 31;

Destinatari Invitati Pareri Pareri Totale pervenuti spontanei 1 Cantoni (incl. CdC) 27 2727

2 Partiti politici 13 44

3 Autorità e istituzioni affini 33

Associazioni mantello nazionali dei Co- 4 muni, delle città e delle regioni di monta- 3 11

gna Associazioni mantello nazionali dell’eco- 5 9 6 17

nomia Organizzazioni di assicurati, beneficiari di 6 17 2 13

prestazioni e indipendenti Istituti di previdenza, compagnie d’assicu- 7 razione, associazioni professionali e or- 20 12 1628

gani esecutivi 8 Altre organizzazioni interessate 30

Totale 92 52 2173

L’ACCP, la CCCC e la CUAI hanno inoltrato un parere congiunto. I pareri dei Cantoni convergono in ampia misura. Lo stesso vale per i pareri delle associazioni affiliate all’USAM.

Il presente rapporto riassume i risultati della procedura di consultazione. Tutti i pareri pervenuti possono essere consultati sul sito Internet dell’UFAS². L’elenco dei Cantoni, dei partiti, delle autorità e istituzioni