Rapporto sui risultati

1 Situazione iniziale

Il 28 giugno 2017 il capo del Dipartimento federale dell’interno (DFI) ha invitato i Cantoni, i partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna e quelle dell’economia come pure gli ambienti interessati a pronunciarsi sul progetto di modifica dell’articolo 64 capoverso 3 della legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10). La modifica prevede che il Consiglio federale adegui regolarmente l’importo delle franchigie all’evoluzione dei costi nell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie¹. L’invito a partecipare è stato rivolto complessivamente a 71 destinatari. Il termine per l’inoltro dei pareri è scaduto il 19 ottobre 2017.

2 Pareri pervenuti

Entro il termine stabilito sono pervenuti in totale 65 pareri, di cui 47 da organizzazioni che figuravano tra i destinatari e 18 da organizzazioni che non erano state invitate a pronunciarsi. Dei 71 destinatari, due hanno comunicato di rinunciare a esprimersi.

I 65 pareri pervenuti si suddividono come segue: 26 provengono dai Cantoni e uno dalla CDS, sette dai partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale (PBD, PPD, PLR, i verdi, PSS, pvl, UDC) su un totale di tredici invitati ad esprimersi, due dalle associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna ovvero l’Associazione dei Comuni Svizzeri (ACS) e l’Unione delle città svizzere (UCS), quattro dalle associazioni mantello nazionali dell’economia, 25 ambienti interessati (quattro da associazioni dei consumatori e padronali, quattro da associazioni e gruppi di assicuratori, tre da associazioni di pazienti, nove da associazioni di fornitori di prestazioni) e cinque da altre organizzazioni o istituzioni. L’elenco esatto dei partecipanti e le abbreviazioni utilizzate nel presente rapporto figurano nell’allegato.

3 Panoramica

3.1 Approvazione senza riserve

Cantoni (14): AR, BL, BS, GL, GR, LU, NW, OW, SG, SH, SZ, TG, UR, ZG

Partiti politici (4): PPD, PLR, pvl, UDC

Associazioni mantello nazionali dell’economia (2): economiesuisse, USAM

Associazioni dei consumatori, associazioni padronali (2): CP, FER

Assicuratori (1): curafutura

Fornitori di prestazioni (5): Aargauischer Ärzteverband, ASMI, Quadri medici degli ospedali svizzeri, senesuisse, Société des médecins du canton de Berne

Altri (1): Entente Système de santé libéral

¹La documentazione relativa alla consultazione è disponibile all’indirizzo: www.admin.ch > Diritto federale > Procedure di consultazione > Procedure di consultazione concluse > 2017 > DFI