Progetto

22 Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi – Rapporto sui risultati della tappa 2 (Progetto)

3 Schede di coordinamento

3.1 Giura Orientale SDM/SAA

Area di ubicazione Giura Orientale(AG)

Categoria Scorie debolmente e mediamente radioattive (SDM) / scorie alta-

mente radioattive (SAA)

Stato del processo Tappa 2

Stato del coordinamento Risultato intermedio

Comuni infrastrutturali14 (tutti nel Cantone AG)

Böttstein, Bözberg, Bözen, Brugg, Effingen, Elfingen, Gansingen, Herznach, Hornussen, Kaisten, Laufenburg, Mandach, Mettauertal, Mönthal, Remigen, Riniken, Rüfenach, Ueken, Villigen, Villnachern, Würenlingen, Zeihen

Comune del sito per l'impianto di superficie

Villigen (AG)

Cantoni e Paesi limitrofi interessati nelle immediate vicinanze dell'area di ubicazione

Germania (Landkreis Waldshut)

Caratteristiche geologiche

Area SAA: il massiccio roccioso attivo nel contenimento dell'area di ubicazione è composto da argilla opalina quale roccia ospitante e dalle sue rocce circostanti. L’area di ubicazione si trova in una zona del Giura corrugato in parte fortemente influenzata dal punto di vista tettonico (zona di precorrugamento). Per questo motivo, accanto a settori ampiamente stabili, il massiccio roccioso attivo nel contenimento presenta anche zone tettonicamente complesse, che si trovano generalmente ai bordi dell’area di ubicazione. La roccia ospitante si trova in una posizione generalmente stabile, leggermente inclinata verso sud-est.

Area SDM: il massiccio roccioso attivo nel contenimento dell'area di ubicazione è composto da argilla opalina quale roccia ospitante e dalle sue rocce circostanti. L’area di ubicazione si trova in una zona del Giura corrugato in parte fortemente influenzata dal punto di vista tettonico (zona di precorrugamento). Per questo motivo, accanto a settori ampiamente stabili, il massiccio roccioso attivo nel contenimento presenta anche zone tettonicamente complesse, che si trovano generalmente ai bordi dell’area di ubicazione. La roccia ospitante si trova in una posizione generalmente stabile, leggermente inclinata verso sud-est.

—