Progetto

Consultazione 2017/9: Pacchetto di ordinanze agricole 2017 · 224 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 31Fedlex · Progetto

4 L'obiettivo di superficie è conseguito se le seguenti quote minime della superficie messa a barbabietole da zucchero, esclusa la superficie messa a barbabietole da zucchero gestita in modo biologico, sono gestite con un impiego ridotto di prodotti fitosanitari:

a. 2018: 15%;

b. 2019: 20%

c. 2020: 25%

d. 2021: 30%

4 I contributi sono versati fino al 2021.

5 Il contributo non è versato contemporaneamente al contributo supplementare per la rinuncia a erbicidi conformemente all'articolo 81.

Art. 82g Condizioni e oneri

1 Le esigenze relative ai provvedimenti sono fissate nell'allegato 6b.

2 Per tutte le superfici notificate di un’azienda deve essere scelta la stessa combinazione di provvedimenti di cui all’allegato 6b numero 1 lettere a e b e numero 2 lettere a e b.

3 Il provvedimento di cui all’allegato 6b numero 1 lettera b deve essere rispettato dal raccolto della coltura principale precedente al raccolto delle barbabietole da zucchero.

Art. 97 cpv. 3

3 Per le notifiche di cui al capoverso 1 i Cantoni possono fissare termini di notifica successivi se la pianificazione coordinata dei controlli continua a essere garantita ed è osservato il termine per la trasmissione dei dati secondo l'articolo 4 capoverso 1 lettera c dell’ordinanza del 23 ottobre 20136 sui sistemi d’informazione nel campo dell’agricoltura (OSIAgr).

Art. 98 cpv. 3 lett. b

3 La domanda deve contenere in particolare i seguenti dati:

b. i dati aziendali e strutturali presumibili al 1° maggio conformemente all’OSIAgr;

6 RS 919.117.71