Progetto

la raccolta di geodati di base delle zone e delle regioni agricole va acquisita immediatamente dalla piattaforma per la geoinformazione della Confederazione data.geo.admin.ch e aggiornata:

a. dall'UFAG: per tutta la Svizzera;

b. dai servizi designati dai Cantoni: per il territorio di esecuzione;

c. dai Comuni: per il territorio di esecuzione.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2018.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Doris Leuthard Il cancelliere della Confederazione, Walter

Thurnherr