Rapporto esplicativo

Rapporto sull’efficacia della perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni

Tabella 4.06Tabella 4.06Evoluzione dei pagamenti della compensazione intercantonale degli oneri nei settori di compiti di cui Evoluzione dei pagamenti della compensazione intercantonale degli oneri

all'articolo 48nei settori di compiti di cui all’articolo 48a Cost., 2004–2015 (in mio. CHF) a Cost., 2004–2015 (in mio. CHF)

2004 2007 2008 2012 2013 20142015

Pagamenti della compensazione 38 44 17 9 10 98

intercantonale degli oneri

Esecuzione di pene

Uscite complessive dei Cantoni 720 747 832 1 093 1 183 1 199 1 233 e misure

Pagamenti della compensazione degli

5% 6% 2% 1% 1% 1% 1% oneri in percento delle uscite complessive

Pagamenti della compensazione

490 613 581 650 676 721742

intercantonale degli oneri

Università cantonali Uscite complessive dei Cantoni 2 807 2 976 2 996 3 516 3 470 3 715 3 692

Pagamenti della compensazione degli

17% 21% 19% 18% 19% 19% 20% oneri in percento delle uscite complessive

Pagamenti della compensazione

Scuole universitarie 434 508 1 343 1 572 1 565 1 579 1 590

intercantonale degli oneri

professionali (alte

Uscite complessive dei Cantoni 1 664 2 267 2 380 3 070 3 128 3 297 3 235 scuole pedagogiche

comprese) Pagamenti della compensazione degli

26% 22% 56% 51% 50% 48% 49% oneri in percento delle uscite complessive

Pagamenti della compensazione

3 4 4 7 7 1313

Istituzioni culturali intercantonale degli oneri d'importanza Uscite complessive dei Cantoni 248 271 299 272 278 298322

sovraregionale * Pagamenti della compensazione degli

1% 1% 1% 3% 3% 4% 4% oneri in percento delle uscite complessive

Pagamenti della compensazione

Istituzioni 0 (0.194) 0 (0.310) 26 31 30 3134

intercantonale degli oneri

d'integrazione e

Uscite complessive dei Cantoni 433 503 1 987 2 226 2 294 2 258 2 412 assistenza per gli

invalidi Pagamenti della compensazione degli

0% 0% 1% 1% 1% 1% 1% oneri in percento delle uscite complessive

Pagamenti della compensazione 965 1 169 1 971 2 268 2 288 2 353 2 387 Totale nei settori intercantonale degli oneri

di compiti Uscite complessive dei Cantoni 5 873 6 765 8 493 10 178 10 354 10 767 10 894 riportati qui sopra secondo l'art. 48a Pagamenti della compensazione degli Cost. oneri in percento delle uscite 16% 17% 23% 22% 22% 22% 22% complessive

A titolo di paragone:

Pagamenti della compensazione intercantonale degli oneri negli

431 469 223 290 297 285281

altri settori di compiti

Uscite complessive dei Cantoni

68 932 73 920 70 502 81 174 82 145 83 318 85 246 (uscite straordinarie escluse)

Fonte: AFF, statistica finanziaria (valutazioni speciali)

A seguito di una revisione della statistica finanziaria risultano differenze tra le presenti cifre e quelle del secondo rapporto sull'efficacia.

* Pagamenti in parte effettuati direttamente alle istituzioni

Dalla tabella 4.06 e dalla figura 4.20 si evince quanto segue:

– il volume dei pagamenti della compensazione degli oneri nei settori di compiti di cui all’ar-

ticolo 48a Cost. di oltre 2,4 miliardi nel 2015 è considerevole e corrisponde a quasi il 3 per

cento delle uscite complessive dei Cantoni;

– come si evince dalla figura 4.20, i pagamenti nei settori di cui all’articolo 48a Cost. sono

sensibilmente aumentati e rappresentano più della metà di quelli effettuati nei quattro anni