Progetto
Consultazione 2018/32: Pacchetto d'ordinanze in materia ambientale, primavera 2019 · 63 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 63Fedlex · Progetto
Titolo dopo l’articolo 62d
1a. Sezione: Disposizione transitoria della modifica del ...
Art. 62e Biocidi immessi sul mercato secondo il diritto vigente
Biocidi e principi attivi etichettati conformemente ai requisiti fissati per le lingue ufficiali utilizzabili secondo il diritto vigente possono essere immessi sul mercato ancora fino al 31 maggio 2020.
65
3. Ordinanza del 12 maggio 2010 sui prodotti fitosanitari
Art. 55a frase introduttiva
L’etichetta dei prodotti fitosanitari contenenti esclusivamente sostanze di base approvate e immessi sul mercato deve recare in modo chiaramente leggibile e indelebile le seguenti informazioni almeno nella lingua ufficiale o nelle lingue ufficiali del luogo in cui il prodotto viene immesso sul mercato:
Art. 57 cpv. 1 e 2
1L’etichetta deve essere formulata almeno nella lingua ufficiale o nelle lingue ufficiali del luogo in cui il prodotto viene immesso sul mercato.
2Abrogato
4. Ordinanza del 19 maggio 201069 sull’immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estere
Art. 2 lett. a n. 2 e 4
Costituiscono deroghe al principio di cui all’articolo 16a capoverso 1 LOTC:
a. i seguenti prodotti trattati con prodotti chimici o contenenti prodotti chimici:
2. Abrogato
4. sostanze stabili nell’aria nonché preparati e prodotti che non soddisfano le esigenze di cui agli allegati 1.5, 2.3, 2.9, 2.10, 2.11 e 2.12 ORRPChim,