Progetto

Legge federale concernente il miglioramento della conciliabilità tra attività lucrativa e

assistenza ai familiari FF 2017

³Il diritto non sussiste se il figlio ha diritto al supplemento per cure intensive di cui

ter11

all’articolo 42 della legge federale del 19 giugno 1959 su l’assicurazione per l’invalidità.

⁴Il Consiglio federale disciplina:

a il diritto dei genitori affilianti;

b. il diritto all’indennità di persone che per incapacità al lavoro o disoccupazione non soddisfano le condizioni di cui al capoverso 1 lettera c;

c. la definizione di gravi problemi di salute.

Art. 16j Termine quadro, inizio ed estinzione del diritto

¹Al versamento dell’indennità di assistenza si applica un termine quadro di 18 mesi.

²Il termine quadro decorre dal giorno in cui è versata la prima indennità giornaliera.

³Il diritto sussiste se i presupposti di cui all’articolo 16i sono adempiuti.

⁴Il diritto si estingue

a. alla scadenza del termine quadro, o

b. all’esaurimento delle indennità giornaliere.

⁵Il diritto si estingue prima se le condizioni non sono più adempiute. Tuttavia non si estingue prima se il figlio diviene maggiorenne durante il termine quadro.

Art. 16k Forma e numero delle indennità giornaliere

¹L’indennità di assistenza è versata sotto forma di indennità giornaliera.

²Entro il termine quadro sussiste il diritto a 98 indennità giornaliere al massimo.

³L’indennità giornaliera deve essere versata per almeno una settimana. Per ogni settimana di congedo di assistenza sono versate sette indennità giornaliere.

⁴Se entrambi i genitori esercitano un’attività lucrativa, ognuno di loro ha diritto al massimo alla metà delle indennità giornaliere. Possono concordare una ripartizione derogatoria.

Art. 16l Importo e calcolo dell’indennità

¹L’indennità giornaliera ammonta all’80 per cento del reddito medio conseguito prima dell’inizio del diritto all’indennità di assistenza.

²All’accertamento del reddito è applicabile per analogia l’articolo 11 capoverso 1.

³All’importo massimo si applica per analogia l’articolo 16f.