Progetto

Se rilevanti, prestiti in essere, facendo una distinzione tra prestiti garantiti (tramite garanzie reali o di altro tipo dell’emittente o di terzi) e non garantiti con indicazione del tasso d’interesse, della data di scadenza e della valuta.

Per le suddette categorie si possono fornire indicazioni sommarie, sempre che queste non creino un’impressione fuorviante.

2.5.3 Titoli di partecipazione propri

Numero dei titoli di partecipazione propri detenuti dall’emittente o su suo incarico, compresi i titoli di partecipazione dell’emittente detenuti da un’altra società in cui esso possiede la maggioranza dei diritti di voto.

2.6 Conti annuali e chiusure intermedie dell’emittente

Se il garante o il prestatore di cauzioni è un istituto secondo l’articolo 70 capoverso 1 LSerFi, è sufficiente fornire indicazioni sul garante o sul prestatore di cauzioni.

Il prospetto contiene le seguenti informazioni relative alla situazione patrimoniale e finanziaria e al risultato d’esercizio dell’emittente.

2.6.1 Conti annuali

1. Conti annuali degli ultimi tre esercizi interi redatti sulla base di uno standard di presentazione dei conti riconosciuto e verificati dall’organo di revisione, se l’emittente opera da tre anni. Questa indicazione non è richiesta per le società che dispongono di sostanza economica da un numero inferiore di anni. Per queste società il periodo di riferimento dei conti annuali da presentare si riduce proporzionalmente,

2. chiusura statutaria dell’ultimo esercizio, se rilevante per la distribuzione dei dividendi o per altri diritti dei detentori dei titoli di partecipazione.

Il portafoglio immobiliare deve essere contabilizzato obbligatoriamente ai valori correnti.

2.6.2 Bilancio attuale

1. Per le società neocostituite: bilancio di apertura verificato o bilancio verificato dopo eventuali conferimenti in natura. Le disposizioni di cui ai numeri 2.6.2 e seguenti si applicano per analogia,

2. si può omettere di esporre il bilancio di apertura o il bilancio dopo conferimenti in natura se il prospetto contiene uno o più conti annuali conformi alle disposizioni di cui ai numeri 2.6.2 e seguenti.

2.6.3 Verifica dei conti annuali

Il prospetto deve contenere il rapporto dell’organo di revisione relativo all’ultimo conto annuale verificato, pubblicato nell’ultimo rapporto di gestione.

2.6.4 Data di riferimento

Al momento della pubblicazione del prospetto non devono essere trascorsi più di 18 mesi dalla data di riferimento dell’ultimo conto annuale verificato.

2.6.5 Indicazioni relative all’andamento recente degli affari