Progetto

[Signature] [QR Code]

Ordinanza sui servizi finanziari (OSerFi)

del …

Il Consiglio federale svizzero,

vista la legge del 15 giugno 20181 sui servizi finanziari (LSerFi),

ordina:

Titolo primo: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina in particolare i requisiti per:

a. una fornitura di servizi finanziari fedele, diligente e trasparente;

b. l’offerta di valori mobiliari e altri strumenti finanziari.

Art. 2 Campo d’applicazione territoriale

(art. 3 lett. a, c e d LSerFi)

¹ La presente ordinanza si applica ai servizi finanziari forniti a titolo professionale in Svizzera o a clienti in Svizzera.

² Non sono considerati servizi finanziari secondo il capoverso 1:

a. i servizi finanziari prestati da fornitori esteri di servizi finanziari nell’ambito di una relazione con un cliente avviata su espressa iniziativa di quest’ultimo;

b. i servizi finanziari richiesti all’estero per corrispondenza dal cliente.

³ I servizi finanziari che non sono oggetto della richiesta originaria si considerano forniti in Svizzera.

Art. 3 Definizioni

(art. 3 lett. b, c, d, g e h e 93 LSerFi)

¹ Per acquisto o alienazione di strumenti finanziari si intende qualsiasi attività, come l’intermediazione, diretta specificamente all’acquisto o all’alienazione di uno strumento finanziario.

1 RS 950.1