Progetto

Ordinanza sulla salute dei vegetali

4.1.1 La dicitura «Passaporto fitosanitario – ZP» nell’angolo superiore destro dell’etichetta unica, in una delle lingue ufficiali della Svizzera o dell’UE e in inglese, se differente, separate da una barra obliqua.

4.1.2 Immediatamente sotto tale dicitura, la denominazione scientifica o il codice del rispettivo organismo da quarantena rilevante per le zone protette.

4.1.3 La bandiera della Svizzera o dell’UE nell’angolo superiore sinistro dell’etichetta unica, stampata a colori o in bianco e nero.

Nell’etichetta unica il passaporto fitosanitario è posizionato immediatamente sopra l’etichetta ufficiale oppure, se del caso, sopra il certificato principale ed ha la sua stessa larghezza.

4.2 Il numero 2 si applica per analogia.