Rapporto sui risultati

Rapporto concernente i risultati della consultazione: pacchetto d’ordinanze 2018

Indice Contents

1 Oggetto della procedura di consultazione............................................................................. 3

2 Risultati della procedura di consultazione ............................................................................ 3

2.1 Compendio ................................................................................................................................. 3 2.2 Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD ........................................................................................ 3 2.3 Ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole, OCoC ................................. 5 2.4 Ordinanza sui contributi per singole colture, OCSC ................................................................... 6 2.5 Ordinanza sull’agricoltura biologica ............................................................................................ 6 2.6 Ordinanza sulla terminologia agricola, OTerm ........................................................................... 6 2.7 Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr ............................................................................. 6 2.8 Ordinanza sul vino ...................................................................................................................... 7 2.9 Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF ..................................................................................... 7 2.10 Ordinanza sui concimi, OCon ..................................................................................................... 7 2.11 Ordinanza sulla protezione dei vegetali, OPV ............................................................................ 7 2.12 Ordinanza sul sostegno del prezzo del latte, OSL ..................................................................... 8 2.13 Ordinanza BDTA ........................................................................................................................ 8 2.14 Ordinanza sui sistemi d’informazione nel campo dell’agricoltura, OSIAgr ................................. 8 2.15 Ordinanza sulle dogane, OD ...................................................................................................... 9 2.16 Ordinanza del DEFR sull’agricoltura biologica ......................................................................... 10 2.17 Ordinanza del DEFR sul libro dei concimi, OLCon .................................................................. 10

3 Elenco dei partecipanti alla consultazione .......................................................................... 11

3.1 Kantone / Cantons / Cantoni .................................................................................................... 11 3.2 In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à

l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell'Assemblea federale ....................................... 12 3.3 Gesamtschweizerische Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / associations

faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau

national / associazioni mantello nazionali dei comuni, delle città e delle regioni di montagna 13 3.4 Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / associations faîtières de l'économie qui

œuvrent au niveau national/ associazioni mantello nazionali dell'economia ........................... 13 3.5 Weitere interessierte Kreise / autres milieux interessés / altre cerchie interessate ................. 13