Progetto

Consultazione 2018/84: Revision dell'ordinanza sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento (OFDS) · 7 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 7Fedlex · Progetto

Allegato 2 (art. 8a cpv. 2, art. 9 cpv. 2 e 2bis)

Definizioni e regole per determinare il valore dei Fondi

Cifre 3 e 4.2

Nella presente ordinanza:

3 Abrogato

4 Il termine valore teorico indica:

4.2 dopo la messa fuori servizio definitiva: il valore attuale dei costi futuri

secondo lo studio sui costi più recente, al termine dell’anno civile considerato fino alla conclusione dei lavori di disattivazione o di smaltimento, tenuto conto del reddito del capitale e del tasso di rincaro di cui all’articolo 8a.