Progetto

⁵ Oltre alla documentazione, la FINMA pubblica anche i pareri espressi in merito alla consultazione e il rapporto sui risultati.

Art. 12 Riconoscimento dell’autodisciplina

¹ Prima di riconoscere un’autodisciplina come standard minimo di cui all’articolo 7 capoverso 3 LFINMA, la FINMA svolge una consultazione delle unità amministrative cointeressate secondo l’articolo 9 e una consultazione pubblica secondo gli articoli 10 e 11.

² Le autodiscipline sono riconosciute dal consiglio di amministrazione della FINMA.

Art. 13 Collaborazione e scambio di informazioni con il DFF

¹ La FINMA coordina la sua attività di regolamentazione con il DFF e a tal fine si consulta regolarmente con il DFF.

² La FINMA e il DFF mettono a reciproca disposizione, se consentito, tutte le informazioni, i documenti e i dati di cui necessitano per adempiere i propri compiti.

³ La FINMA e il DFF regolano i dettagli della loro collaborazione in un accordo.

Sezione 4: Obiettivi strategici della FINMA

Art. 14

¹ Per la definizione degli obiettivi strategici, la FINMA si basa sulle direttive per l’emanazione degli obiettivi strategici di unità della Confederazione rese autonome.

² Gli obiettivi strategici della FINMA comprendono punti centrali dell’attuazione nonché, se opportuno, indicatori e valori di riferimento per determinare il raggiungimento degli obiettivi.

³ La FINMA sottopone gli obiettivi strategici al DFF tre mesi prima della prevista approvazione da parte del Consiglio federale.

⁴ Gli obiettivi strategici della FINMA sono pubblicati dopo l’approvazione da parte del Consiglio federale.

Sezione 4: Scambio di informazioni non accessibili al pubblico

Art. 15

La FINMA informa il DFF in merito a informazioni non accessibili al pubblico concernenti determinati partecipanti al mercato finanziario, se questo concorre a preservare la stabilità del sistema finanziario, nonché nei casi con una portata economica o se potenzialmente ampia.