Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza del DFI sugli additivi ammessi nelle derrate alimentari (Ordinanza sugli additivi, OAdd)

Modifica del ...

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI)

ordina:

I

L’ordinanza sugli additivi è modificata come segue:

Art. 11

¹L’USAV adegua regolarmente gli allegati della presente ordinanza allo stato attuale della scienza e della tecnica nonché al diritto dei più importanti partner commerciali della Svizzera.

²Può stabilire disposizioni transitorie.

Art. 13b Disposizioni transitorie della modifica del...

Le derrate alimentari non conformi alla modifica del ... possono essere importate e fabbricate secondo il diritto anteriore sino al [1 anno] ed essere consegnate ai consumatori fino a esaurimento delle scorte.

II

¹Gli allegati 1a, 2, 3 e 5 sono modificati secondo la versione qui annessa.

²L’allegato 4 è sostituito dalla versione qui annessa.

III

La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2020.