Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza del DFI sui nuovi tipi di derrate alimentari

Modifica del ...

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI)

ordina:

I

L’ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016¹ sui nuovi tipi di derrate alimentari è modificata come segue:

Art. 6 cpv. 1

¹Possono essere commercializzati senza autorizzazione i nuovi tipi di derrate alimentari e i nuovi tipi di derrate alimentari tradizionali menzionati nell’allegato.

Art. 7a Disposizione transitoria della modifica del ...

Le derrate alimentari non conformi alla modifica del ... possono essere importate e fabbricate secondo il diritto anteriore sino al [1 anno] ed essere consegnate ai consumatori fino a esaurimento delle scorte.

II

¹Gli allegati 1 e 2 sono abrogati.

²Alla presente ordinanza è aggiunto un nuovo allegato secondo la versione qui annessa.

III

La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2020.

… Dipartimento federale dell’interno:

Alain Berset

1 RS 817.022.2