Progetto

Consultazione 2019/60: Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI): limitazioni per i viaggi all'estero e adeguamenti dello statuto degli stranieri ammessi a titolo provvisorio · 7 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

e. lo straniero cui si ricongiungono non riceve prestazioni complementari annue ai sensi della LPC3 né potrebbe riceverne in seguito al ricongiungimento familiare.

2Ai fini della concessione dell’ammissione provvisoria, in luogo della condizione di cui al capoverso 1 lettera d è sufficiente l’iscrizione a un’offerta di promozione linguistica.

3La condizione di cui al capoverso 1 lettera d non si applica ai figli non coniugati e minori di 18 anni. È inoltre possibile derogare a detta condizione se sussistono motivi gravi ai sensi dell’articolo 49a capoverso 2.

4Se nell’ambito della verifica dell’adempimento delle condizioni per il ricongiungimento familiare secondo il capoverso 1 rileva indizi di una causa di nullità conformemente all’articolo 105 numero 5 o 6 CC4, la SEM informa l’autorità competente secondo l’articolo 106 CC. La domanda di ricongiungimento familiare è sospesa fino alla decisione di quest’autorità. Se l’autorità promuove un’azione, la domanda è sospesa sino al passaggio in giudicato della relativa sentenza.

Art. 120 cpv. 1 lett. h

1È punito con la multa chiunque, intenzionalmente o per negligenza

h. si reca all’estero senza autorizzazione (art. 59d e 59e).

Art. 122d Rifiuto del rilascio del documento di viaggio e del visto di ritorno in

Svizzera

Se il richiedente l’asilo, lo straniero ammesso provvisoriamente o la persona bisognosa di protezione si reca senza autorizzazione in uno Stato che non sia lo Stato d’origine o di provenienza (art. 59e), durante tre anni dal ritorno in Svizzera la SEM può rifiutare di rilasciare all’interessato un documento di viaggio o un visto di ritorno in Svizzera.

Art. 126e Disposizioni transitorie della modifica del...

1Alle domande di rilascio di un documento di viaggio o di un visto di ritorno in Svizzera presentate da richiedenti l’asilo, stranieri ammessi provvisoriamente e persone bisognose di protezione prima dell’entrata in vigore della modifica del xxx si applica il diritto previgente.

2Se all’entrata in vigore della modifica del xxx un richiedente l’asilo, uno straniero ammesso provvisoriamente o una persona bisognosa di protezione soggiorna all’estero senza un documento di viaggio valido o un visto di ritorno in Svizzera valido, si applica il diritto previgente.

3 RS 831.30

4 RS 831.210