Progetto

[] [QR Code]

Ordinanza sull’amministrazione di beni Avamprogetto nell’ambito di una curatela o di una tutela (OABCT)

del …

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 408 capoverso 3 del Codice civile1 (CC),

ordina:

Art. 1 Oggetto e campo d’applicazione

¹ La presente ordinanza disciplina l’investimento e la custodia dei beni amministrati nell’ambito di una curatela o di una tutela.

² Non è applicabile agli importi a libera disposizione ai sensi dell’articolo 409 CC.

Art. 2 Definizioni

Nella presente ordinanza s’intende per:

a. interessato: una persona fisica per la quale è stata istituita una misura di protezione dei minori o degli adulti;

b. banca: una banca ai sensi della legge dell’8 novembre 19342 sulle banche;

c. mandatario: il curatore o il tutore.

Art. 3 Principi relativi all’investimento dei beni

¹ I beni dell’interessato devono essere investiti in modo sicuro e, per quanto possibile, redditizio.

² I rischi d’investimento vanno contenuti mediante una diversificazione adeguata.

RS ..........

¹ RS 210

2 RS 952.0