Rapporto esplicativo

dover definire una via di trasporto concreta. Inoltre, nel quadro dell’«entry-exit system», esiste un’unica zona di bilancio in Svizzera. La nuova figura indipendente, ancora da creare, del responsabile dell’area di mercato attribuisce le capacità di trasporto e gestisce la zona di bilancio. La LApGas definisce inoltre i requisiti per un approvvigionamento di gas sempre affidabile, contribuendo in tal modo alla sicurezza dell’approvvigionamento. Ciò viene realizzato attraverso l’allineamento delle norme a quelle dell’UE, la semplificazione dell’accesso ai mercati all’ingrosso dei Paesi confinanti e la regolamentazione dei compiti e delle responsabilità dei vari operatori di mercato.

Ripercussioni

Dalla nuova legge si attendono ripercussioni positive sull’economia nazionale. I fornitori locali che spesso gestiscono sia la rete del gas sia la rete elettrica, possono definire regole simili in entrambi i settori, anche perché la competenza per le reti elettriche e le reti del gas è della medesima autorità di regolazione.

Le ripercussioni sull’ambiente dovrebbero essere minime poiché le emissioni di CO2 prodotte dal consumo di gas sono influenzate in misura nettamente maggiore dalla legislazione sul clima che dalle conseguenze dell’apertura parziale del mercato.